To add a new course category, follow Dashboard > STM LMS Settings > Courses Category.
There are already lots of categories coming with the demo content that you can use for your courses such as Art, Music, Photography with a variety of subcategories. Or you can also create a new one.